Nos caméras ou reflex enregistrent désormais en 16/9 mais restent encore éloignés de cet aspect ratio qu’on retrouve au cinéma. Si comme moi vous voulez donner un aspect cinéma à vos vidéos, il existe cette technique de rajouter les bandes noires aux vidéos. Mais le plus judicieux pour obtenir ce format cinémascope, (aujourd’hui très souvent 2,39:1 lors de la diffusion en salle, auparavant c’était du 2,35 ou 2,55:1) ce n’est pas de rajouter ces bandes noires à votre vidéo finale mais de « cropper » votre vidéo. De l’anglais « cropping » qui signifie « recadrage« . Le résultat pour le spectateur sera le même sauf que le traitement de la vidéo aura été différent.
Comment cropper la vidéo
En effet, le logiciel de montage, au moment d’encoder votre vidéo, va encoder cette partie noire qui représente les bandes noires si vous les avez ajouté. Et donc prendre de la place inutilement dans le fichier définitif. Alors que si vous utilisez cette technique de « cropping », vous allez en fait couper le bas et le haut de votre image. Pour faire simple, sur une vidéo Full HD, au lieu d’obtenir un fichier vidéo faisant 1920 lignes en largeur par 1080 lignes en hauteur avec des bandes noires qui prennent de la place pour rien dans le fichier, vous aurez un fichier de 1920 lignes en largeur pour environ 800 lignes en hauteur par exemple après avoir croppé votre vidéo. Comme si la video avait pris un coup de ciseaux en haut et en bas.
On calcule l’aspect ratio du format cinémascope de cette façon (pour du Full HD) : 1920 ÷ 2,39 = 803. Le logiciel de montage utilisera le même mode de traitement. Mais cette fois-ci sans encoder ces fameuses bandes noires. Et vous obtiendrez ainsi une meilleure qualité vidéo et une vidéo au véritable aspect cinémascope 2,39 :1 lors de la lecture sur un lecteur DVD/Bluray ou multimédia ou encore en salle de cinéma. Ayant diffusé mon dernier court-métrage en salle, je peux vous assurer que ça change tout lorsque vous voyez que votre film prend toute l’étendue de l’écran ! Les vidéastes n’y pensent pas forcément et ajoutent simplement des bandes noires. C’est pour cette raison que j’ai voulu faire un tuto sur cette technique.
Salut tout le monde ! Aujourd’hui, je vous montre dans ce tutoriel comment exporter votre vidéo au véritable format cinémascope.
En effet, la plupart des vidéastes, lorsqu’ils exportent leurs vidéos, ajoutent des bandes noires et exportent leurs vidéos avec ces bandes. Du coup, le logiciel traite également les bandes noires, ce qui est dommage, car il ne traite pas forcément mieux la vidéo elle-même. Je vais donc vous montrer comment faire pour exporter la vidéo dans le véritable format cinémascope.
La première chose à faire, après avoir importé vos rushs sur la timeline, est de créer un calque d’effet. Là, moi ils sont déjà créés, mais sinon vous cliquez ici, puis sur « Calque d’effet », et cela créera un nouveau calque d’effet. Vous le glissez-déposez juste au-dessus de vos rushs et vous l’étendez jusqu’à la fin de votre séquence. Cela vous évitera d’ajouter les effets qu’on va appliquer après sur chaque rush séparément.
Ensuite, vous cliquez dessus, vous allez dans l’onglet « Effets », et vous allez rechercher l’effet « Recadrage ». Cet effet va vous aiguiller pour la suite, afin de donner l’aspect cinémascope à votre vidéo. Vous le glissez-déposez sur le calque d’effet, et là, la petite fenêtre de réglages apparaît. Nous allons venir modifier les pourcentages. Moi, j’ai l’habitude de mettre 13 % en haut et 13 % en bas. C’est le pourcentage qui se rapproche le plus du format cinémascope que nous voulons obtenir.
Une fois que c’est fait, vous allez dans « Fichier » -> « Exportation » -> « Médias ». Avant de faire l’exportation, il y a encore quelques petites choses à modifier, sinon vous allez exporter votre fichier avec les bandes noires, ce que nous voulons justement éviter. C’est comme si vous mettiez une photo et que vous rajoutiez des bandes noires dessus : elles seraient prises en compte dans le fichier final, ce qui est inutile.
Pour éviter cela, vous allez dans les paramètres d’exportation. Cliquez sur le petit symbole de découpe de la vidéo de sortie, puis entrez la valeur. Moi, j’ai l’habitude de mettre 139 pixels en haut. Vous pouvez aussi glisser le curseur pour rejoindre les bandes noires manuellement, mais 139 pixels est une valeur efficace.
Ensuite, deuxième étape : vous cliquez sur l’onglet « Sortie », et là, vous allez décocher la petite case « Conserver les proportions ». Si vous ne faites pas cela, vous aurez un fichier de 1920×1080 avec des bandes noires. Vous allez ensuite remplacer la valeur 1080 pixels par celle que nous avons déterminée plus tôt. Dans notre cas, il s’agit de 802 pixels. Vous obtenez donc une vidéo au format 1920×802.
Il ne vous reste plus qu’à choisir votre dossier de destination, nommer votre fichier et cliquer sur « Exporter ». Ainsi, au lieu d’avoir un fichier 1920×1080 avec des bandes noires, vous aurez un fichier 1920×802. Les bandes noires se rajouteront automatiquement dans votre lecteur multimédia, DVD ou Blu-ray.
Voilà, j’espère que ce tutoriel vous a été utile. Je vous dis à bientôt pour de prochains tutos. Salut !
